Sushi class (boot camp style!) 寿司修行
Finally, a long waited sushi boot camp class. We covered from nigiri sushi, rolls, inside out rolls, and a very fancy roll with patterns inside. The class was so much fun....I mean, how can a class in which you make your own sushi and put them right into your mouth as you make them go wrong? We'll work on shapes and sizes more next time...but for today, it's all good!
待ちに待った寿司教室。にぎり寿司、巻物、そして四海巻きを2時間でなんとか終わらせました。クライアントの楽しそうな事と言ったら。。。やっぱり自分で握ってその場でぱくっとするのって、最高ですよね。形や大きさは、この次にもっと練習すればいいんだし。
Excellent job!
お見事!
This is the fancy roll with patterns called "Shikai-maki". I haven't been making this for a while and was bit rusty....I had to stop for a second to figure out how a few times during the rolling process. With some warm support and patience from my beloved clients, Ta-da!
これ、四海巻き。しばらく作って無かったので、巻いてる最中に『ありゃ?!』と数回停止したが、なんとか生徒さんの暖かい励ましと忍耐にすくわれて完成。あ〜やれ、やれ。
待ちに待った寿司教室。にぎり寿司、巻物、そして四海巻きを2時間でなんとか終わらせました。クライアントの楽しそうな事と言ったら。。。やっぱり自分で握ってその場でぱくっとするのって、最高ですよね。形や大きさは、この次にもっと練習すればいいんだし。
Excellent job!
お見事!
This is the fancy roll with patterns called "Shikai-maki". I haven't been making this for a while and was bit rusty....I had to stop for a second to figure out how a few times during the rolling process. With some warm support and patience from my beloved clients, Ta-da!
これ、四海巻き。しばらく作って無かったので、巻いてる最中に『ありゃ?!』と数回停止したが、なんとか生徒さんの暖かい励ましと忍耐にすくわれて完成。あ〜やれ、やれ。
by hungry-witch
| 2010-03-02 00:22
| cooking class