人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Hungry girl's diary

Introducing easy and healthy everyday Japanese home cooking.
雪休み  snow day
昨日、息子が学校から帰るなり『明日学校やすみ!かも!』と目を潤ませながら言った。大雪注意報がでているので、もしかしたら学校が閉鎖になるかもしれない、ということだ。ただ、息子の期待度が半端でない。寝る前に真面目な顔をして、『雪のダンスをする。。。』と窓の前に立ってオリジナルの“雪降ってくれ”ダンスと歌を長々と続けるのであった。そして今朝、雪は降ったが学校は普通にある、という連絡が。。。がっくりと肩をおとす息子。。。普段はけっして甘い母ではないけれど、昨晩の雪ダンスのインパクトが強烈だったのもあり、今日だけ、思いっきり雪で遊んじゃおう、と学校は休んで良い事にした。不良な母である。でも子供の時のこういう日って、以外と覚えているもの。楽しい思いでの一つになったらいいな〜。

My son came back from school yesterday and said "There is no school tomorrow!!....but it has to snow a lot!" His expectation and excitement were quite overwhelming.... Before his bed time, he stood in front of the window and with serious voice, he said "Now, I will dance my snow dance." Snow dance? Then it begun. Something I have never seen nor heard before. I think it was his original version of dance and song for the "snow god".....and the whole time, he was dead serious. I wish I had video. Anyway, it did snow, but the schools did not close. I have never seen him so disappointed. I consider myself as a strict mom, but last night's snow dance had such a strong impact....what can I say? It was hilarious. So, I made an exception just for today. Today, he can knock himself out playing with fresh snow as much as he wants. I guess he deserved this since city kids don't get to go wild in the park as often. Hopefully this will become one of his "good old days" memories.
雪休み  snow day_c0193723_6255482.jpg

ずる休み現行犯!
suspect for cutting his school!
雪休み  snow day_c0193723_6301100.jpg

登る。。
climb...
雪休み  snow day_c0193723_6305913.jpg

slide down
滑る
雪休み  snow day_c0193723_6313837.jpg

ひっくり返る
wipe out!
雪休み  snow day_c0193723_6323347.jpg

復活。そして繰り返し。。。とまあ、飽きずに1日中やっておりました。
recover....and repeat the whole thing...for the entire day!
雪休み  snow day_c0193723_6353543.jpg

小さいかまくらも作ったよ。まあ、良い日だったね。ただ、今日だけだかんね!!
Made a mini igloo, too. Oh well, I guess cutting school kinda payed off. But don't expect this all the time buddy!
by hungry-witch | 2011-01-13 06:37 | outings
<< おからミートボールパスタ so... お弁当2011  lunch ... >>


by hungry-witch
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
最新のトラックバック
ライフログ
タグ
その他のジャンル
最新の記事
Il Tesoro
at 2013-02-25 13:36
Albella
at 2012-04-23 03:26
ふぐ! blow fish ..
at 2011-11-19 01:15
たこ焼き  octopus..
at 2011-11-18 13:20
全力投球 best cate..
at 2011-11-14 13:59
たまにはね。。。 Once ..
at 2011-11-14 10:19
Il Punto
at 2011-11-10 23:17
ハローウィーン  Hallo..
at 2011-10-31 10:34
porgy&flounder..
at 2011-10-18 10:49
Kid's class ne..
at 2011-09-22 12:17
50 people cate..
at 2011-09-22 09:30
日本からの食べ物は汚染されて..
at 2011-06-14 03:27
Picholine @ Li..
at 2011-06-11 10:20
子供教室お披露目パーティー ..
at 2011-06-07 15:31
買っちゃった! my dar..
at 2011-06-05 10:39
オクラのたたき  chopp..
at 2011-06-02 12:54
弁当 SOS Bento..
at 2011-05-27 05:49
子供教室 kid's coo..
at 2011-05-25 13:09
鳥骨ラーメン chicken..
at 2011-05-24 09:42
被爆者のイベント Atomi..
at 2011-05-23 10:55
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧