Hungry girl's diary

Introducing easy and healthy everyday Japanese home cooking.
chicken rice soup お米とチキンのスープ
I've been a bit down this few days. Desperate need for a "pick me upper". I put my son to work.
ちょっと落ち込み気味なので、“元気が出るスープ”を息子を使って作る事にした。
c0193723_12472432.jpg

He asked me "What if I cut my finger?" I joked "Don't worry, you still have 9 fingers left!" "Oh, yeah! Ha, ha, ha" was his response. Son?! You know that was just a joke...right?!
『手を切ったらどうしよう』と、少々心配顔で息子が聞いた。『まだ9本指が残ってるから全然大丈夫だよ。』と冗談のつもりで言ったら、『あ、そうか。』と妙にすんなり納得されてしまった。お〜い、冗談だよ、君,マジ大丈夫か?!
c0193723_12575859.jpg

Well done! ...and no fingers went into the soup!
はい、よく出来ました。指も入ってません。あ〜やれ、やれ。
c0193723_1322095.jpg

Asparagus with shrimp with soy sauce and ginger vinaigrette.
アスパラガスとエビのサラダ。醤油と生姜のドレッシングがけ。
[PR]
by hungry-witch | 2009-03-10 13:09 | dinner
<< sandwich for sh... ooops, I did it... >>


by hungry-witch
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
以前の記事
最新のトラックバック
DIET MENU ..
from わWa NYC Japane..
ライフログ
その他のジャンル
最新の記事
Il Tesoro
at 2013-02-25 13:36
Albella
at 2012-04-23 03:26
ふぐ! blow fish ..
at 2011-11-19 01:15
たこ焼き  octopus..
at 2011-11-18 13:20
全力投球 best cate..
at 2011-11-14 13:59
たまにはね。。。 Once ..
at 2011-11-14 10:19
Il Punto
at 2011-11-10 23:17
ハローウィーン  Hallo..
at 2011-10-31 10:34
porgy&flounder..
at 2011-10-18 10:49
Kid's class ne..
at 2011-09-22 12:17
50 people cate..
at 2011-09-22 09:30
日本からの食べ物は汚染されて..
at 2011-06-14 03:27
Picholine @ Li..
at 2011-06-11 10:20
子供教室お披露目パーティー ..
at 2011-06-07 15:31
買っちゃった! my dar..
at 2011-06-05 10:39
オクラのたたき  chopp..
at 2011-06-02 12:54
弁当 SOS Bento..
at 2011-05-27 05:49
子供教室 kid's coo..
at 2011-05-25 13:09
鳥骨ラーメン chicken..
at 2011-05-24 09:42
被爆者のイベント Atomi..
at 2011-05-23 10:55
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧