new love of life.. 一目惚れ
ずっと欲しいと思っていた柳刃。KORINさんへ足を運ぶ。中に入ればそこは包丁パラダイス。正直申して、ティファニーより何百倍も胸が踊るよ。お友達で、お店のスタッフ、理恵さんが何本か柳刃を並べてくれた。もう、初めからこれに一目惚れ。。。買ってしまった。
I've been wanting a knife called "yanagiba", which is a Japanese knife for slicing sashimi. I went to a Japanese knife speciality store "Korin" today. It was so much more exciting than going to the Tiffany or Cartier. I immediately fell in love with this beauty....
包丁にふさわしい食材でなくては。。。漁師さんから直売、鮃だい。
Has to be worthy of this knife...got this fluke straight from a fisher man.
いざ、出番でござる。
come to mommy, baby!
これを味わってしまえば、もう、もとへは戻れない。。。
After experiencing this, there's no going back, baby!
by hungry-witch
| 2010-08-07 13:49
| dinner