Kid's class new semester! 子供クラス新学期
レイバーデイが終わると一気に仕事モードに切り替わる。学校の新学期も始まって夏休みは終わりです。今日は子供教室の第一日目。新しいメンバーも加わって、さあ、今年もやるぞ〜〜!
As soon as the Labor day is over, things picks up the pace and the summer break is over. Back to the daily grind. Today was the kid's cooking class's first day. New student joined the class ;) Let's start cookin'!
やっぱり最初は魚屋さんから。元気な活ブルークラブに皆の心は虜。。。。
Of course we start from the fish store. Everyone was hooked on super lived blue crab!
兎に角元気な蟹。はさみで威嚇する度子供達は大喜び。
These little crabs were soo feisty. Kids got kick out every time they snapped their claws.
持ち帰ってしっかり観察
Brought them back and observe.
ヒラメもね。
got some flounder, too!
ひっくり返したりつついたり。。よ〜く観察してね。
flip them, poke them....observe really well!
even played with konbu kelp which we used to make stock for miso soup
お味噌汁用のダシの昆布もおっもしろ〜い!
蟹を食べる時って子供、大人、国籍関係無く皆静かだわね。
Whet it come to eating crab, doesn't matter if it's kids or adult or any other nationalities, people tend to become super quite....lovely!
As soon as the Labor day is over, things picks up the pace and the summer break is over. Back to the daily grind. Today was the kid's cooking class's first day. New student joined the class ;) Let's start cookin'!
やっぱり最初は魚屋さんから。元気な活ブルークラブに皆の心は虜。。。。
Of course we start from the fish store. Everyone was hooked on super lived blue crab!
兎に角元気な蟹。はさみで威嚇する度子供達は大喜び。
These little crabs were soo feisty. Kids got kick out every time they snapped their claws.
持ち帰ってしっかり観察
Brought them back and observe.
ヒラメもね。
got some flounder, too!
ひっくり返したりつついたり。。よ〜く観察してね。
flip them, poke them....observe really well!
even played with konbu kelp which we used to make stock for miso soup
お味噌汁用のダシの昆布もおっもしろ〜い!
蟹を食べる時って子供、大人、国籍関係無く皆静かだわね。
Whet it come to eating crab, doesn't matter if it's kids or adult or any other nationalities, people tend to become super quite....lovely!
by hungry-witch
| 2011-09-22 12:17
| 未分類